Dorama Revolution - PonChan Fansub -

Posts written by Valome-chan

  1. .
    Mmmm, quasi quasi mi hai convinta XD
    Mi dispiace per Matsuda Shota però...
  2. .
    Io ho visto solo un pezzetto di un episodio della versione giapponese ed è effettivamente avvincente! Sono sicura che mi piacerebbe se gli dessi una possibilità. Il mio "problema" è che non sono esattamente una fan di Erika Toda... la trovo piuttosto insipida .-.
    Magari salto l'originale e guardo direttamente questo XD
  3. .
    Episodi 3 e 4

    Altri due episodi molto carini :)
    Nei primi due hanno subito messo in chiaro che tipo di rapporto ci sarebbe stato tra i protagonisti e ho letto di commenti di persone preoccupate che l'elemento romance avrebbe preso il sopravvento. Mi è parso di capire che nel drama giapponese la musica la faccia da protagonista incontrastato e penso che si posso stare tutti più tranquilli ora dal momento che negli episodi 3 e 4 non sono presenti momenti degni di nota tra i due protagonisti XD
    Come dicevo, due episodi molto carini dove Joo Won comincia a capire cosa significa diregere davvero un'orchestra e non solo sognare di farlo. L'armonia e la perfezione non sono tutto e queste non si possono raggiungere se tutti i membri non lavorano in armonia.

    E' stato introdotto qualche nuovo personaggio e la ragazza minuta che suona il contrabasso è davvero adorabile XD
    Stessa cosa per il fan di Joo Won che ha dichiarato che avere un debole per lui. Mi ha lasciata un pò interdetta all'inizio perché non pensavo di trovare una dichiarazione così aperta e spontanea in un drama coreano e sono contenta.

    Le intenzioni di questo Maestro Franz ancora le devo capire e mi è sembrato parecchio infantile il suo modo di fare con Joo Won ma okay(?), aspetto spiegazioni XD


    Ah, il referimento a Kim Tak Gu l'ho colto anche io che non ho visto il drama in questione XD
    Mi ricordavo il titolo del drama avendo in mente la filmografia di Joo Won.
  4. .
    Ho letto commenti molto positivi su questo drama! Il fatto che siano solo 10 episodi poi aiuta... ma, ancora una volta, si tratta di un remake di un drama di cui non ho visto l'originale XD
  5. .
    Per ora ho visto solo l'episodio di Siwan e confermo che si riesce a seguire e a capire i dialoghi anche senza i sub, però è un peccato che nessuno lo abbia subbato .-.

    Per quanto riguarda il drama vero e proprio devo dire che mi ha colpita!
    Episodi 1 e 2
    Il primo episodio è lungo, ben 1 ora e 30 minuti, però è volato! Sinceramente, da 1-2 mesi a questa parte fatico a vedere un intero episodio di un qualunque drama senza interromperlo per fare altro e poi ritornarci poco dopo. Invece, questo drama (e al momento anche Cantabile Tomorrow) mi ha tenuta incollata allo schermo.
    I primi due episodi sono un pò (tanto) depressivi, e dipingono la realtà degli impiegati di un'azienda che si occupa di parecchie cose, a quanto pare...
    Vengono presentati i personaggi e ci viene data qualche informazione sull'infanzia del protagonista. Ovviamente, ha un passato difficile alle spalle e una madre di cui occuparsi, e fa quello che può portandosi dietro le sue sofferenze personali.

    Per ora la storia mi ha preso molto perché apprezzo l'atmosfera diversa dal solito. E' tutto molto realistico e semplice però essendo così reale ti prende perché ti fa pensare a come siano situazioni che un impiegato effettivamente vive e affronta nella sua quotidianità (non tutti spero XD).

    Il protagonista è un cucciolo da salvare e aggiungiamoci che Siwan è adorabile e ciao Valentina! Faccio il tifo per lui e mi piace molto nella parte. Ho sempre pensato che Siwan fosse un bravo attore per cui non vedo l'ora di vedere come plasmerà il suo personaggio.
  6. .

    MISAENG

    misaeng-bang1_zpsaf3eed81


    Dettagli
    Titolo: 미생 / Misaeng
    Conosciuto anche come: Incomplete Life
    Tagline: 아직 살아 있지 못한 자 (Not yet alive)
    Genere: romantico, commedia
    Episodi: 20
    Rete televisiva: tvN
    In onda dal 17 Ottobre 2014 il Venerdì e il Sabato alle 20:40
    Tratto dal webtoon "Misaeng" di Yoon Tae Ho

    Trama:
    Il drama narra le vicende di un fallito giocatore di baduk che lotta per sopravvivere in un'azienda.

    Cast:
    Im Si Wan - Jang Geu Rae (26)
    Kang So Ra - Ahn Young Yi (26)
    Kang Ha Neul - Jang Baek Ki (26)
    Byun Yo Han - Han Suk Ryul (27)
    Lee Sung Min - Direttore Oh Sang Shik (43)
    Kim Dae Myung - Kim Dong Shik (32)
    Shin Eun Jung - Sun Ji Young (38)
    Park Hae Joon - Chun Kwang Woong (37)

    Trailer 1 - Trailer 2

    Ci sarebbe anche un breve prequel in 6 mini episodi (gli altri 5 sono qui: click!)

    News e articoli vari:
    Misaeng teases realistic portrayal of salaryman’s life
    Counting down to the weekend with Misaeng
    Misaeng’s posters bring webtoon characters to life
    Office grunts clock in at Misaeng’s press conference


    Download e commenti QUI

    Edited by ‚honey - 6/2/2016, 00:10
  7. .
    Sono così entusista per questa serie! :82uyqndb.gif:
    Spero non mi deluda, abbiamo aspettato così tanto T^T
  8. .


  9. .
    Io ho visto solo la prima serie anni fa e ormai ho dimenticato praticamente tutto quello che succede, per cui non ho mai potuto vedere la seconda serie XD
  10. .
    @Tsu: pare che ai coreani l'angst piaccia fin troppo XD
    Sono d'accordo col dire che non sempre serve ed è (purtroppo spesso) forzata all'inverosimile in alcuni casi .-.
    Confido che seguendo la versione giapponese andrà bene per tutti, visto che pare sia molta bella come storia.

    Per quanto riguarda la comicità, credo ci siano cose che funzionano nei drama giapponesi proprio perché sono giapponesi. E penso che questo sia chiaro a tutti. Le culture diverse incidono grandemente sui remake e credo che una comicità stile manga (nella versione coreana intendo) renderebbe il drama piacevole per alcuni ma antipatico agli altri, e questo è un drama da prima serata, non un drama diretto ad un certo pubblico e basta.
    Capisco che il ragionamento si potrebbe fare anche per il Giappone dicendo che loro rischiano e la Corea si prende più sul serio ma, ancora una volta, ci sono cose che riescono proprio perché è Giappone.
    Personalmente, mi piacciono anche i drama esagerati stile manga però, a conti fatti, sono abbastanza inverosimili quindi non mi dispiace che la comicità sia un pò "smorzata" nella versione coreana.
    Il discorso sarebbe lungo volendo e ricordo che non ho visto la versione giapponese. Parlo pensando ad altri drama tratti da manga che hanno avuto dei remake anche coreani dove ho notato che la comicità sentita in modo differente sia sempre uno dei motivi che rende le versioni sostanzialmente diverse.
  11. .
    Episodi 1 e 2

    Per ora mi piace tantissimo! *______*
    La musica classica è bellissima e sto scaricando poco per volta tutte le canzoni! Su dramabeans trovate un post con la lista delle canzoni aggiornata episodio per episodio: qui.

    Joo Won mi piace molto nella parte! Avevo letto parecchi commenti di persone preoccupate di come avrebbe recitato, di contro invece a commenti che vedevano Shim Eun Kyung perfetta per la parte di Nodame. Ma mi sono ritrovata a leggere commenti che, a drama iniziato, vanno in direzioni opposte. Joo Won piace e Shim Eun Kyung ancora non convince del tutto.
    Personalmente, non avendo visto la versione originale, non posso fare paragoni per cui mi sto godendo il drama e la musica così come sono senza preconcetti.

    Comunque: la storia mi ha già presa! Ultimamente ero un pò stufa dei soliti drama, soliti protagonisti, ecc. quindi mi fa piacere vedere un drama "scolastico" dove viene dato tanto spazio alla musica <3
    Inutile dire che la protagonista è spassosissima e le sue scenette con Joo Won mi hanno fatto morire XD
    Sono carini insieme e si vede che lui, per quanto freddo e scostante, sia buono con lei. Mi ha fatto morire la scene dove il prof. nuovo va a casa di Joo Won con Nae Il e cerca di portarla via con sé ingelosendo Joo Won XD
    (Abbiate pazienza che prima o poi ricorderò il nome del personaggio di Joo Won, ma per ora è Joo Won XD *fugge)

    Mi chiedo quale sgarro abbia fatto il padre del protagonista al prof. nuovo. Ha trattato parecchio male Joo Won alla fine del 2° episodio .-.


    Si vede che sono entusiasta per questo drama, eh? XD
  12. .
    Episodi 19 e 20

    E anche questo drama è finito!
    Mi ci ero affezionata.
    Gli ultimi due episodio sono stati fanservice puro. Sono stati sdolcinati e molto carini ^^
    Le parti divertenti sono state parecchie, cito in primis il segretario Tak e il fratellastro che mi hanno fatto morire con le loro scenette a Jeju XD
    Hanno usato di nuovo quelle scene stile cartone animato per dare l'idea di come avessero passato la prima notte della luna di miele lol
    Almeno la nonna è contenta XD

    Ci hanno messo parecchio a far ritrovare Daniel e Se Ra! Pensavo avrebbero risolto prima la questione...

    Mi è piaciuto parecchio come drama e l'ho trovato molto divertente <3
    I due protagonisti sono stati molto bravi e hanno reso il tutto ancora più godibile. Sicuramente una commedia adatta all'estate ^^
  13. .
    Vero! A quanto ho letto in giro pare sia molto divertente.
    Magari proverò a leggere qualche parere sul finale, cercando di evitare gli spoiler, e se non è andata troppo male do un'occhiata al primo episodio.
  14. .
    Purtroppo quando tagliano più di 2 episodi il timore di un brutto finale c'è sempre .-.
    Qui mi pare di aver capito che ne hanno tagliati ben 4, giusto?
    Però, ad essere sinceri, il fatto che siano solo 10 episodi mi invoglia a vederlo ora XD
  15. .
    Episodi 17 e 18

    Meglio tardi che mai XD
    Finalmente Gun e Min Young sono tornati insieme! \o/
    Questi ultimi 4-5 episodi sono stati un girotondo continuo. Inizialmente pensavo sarebbe stato un pò noioso ma poi l'idea della collaborazione di Min Young con l'azienda di Gun, e il modo in cui hanno coinvolto le due famiglie dei protagonisti, ha fatto passare in fretta anche questi episodi.

    Non mi aspettavo che il fratellastro di Gun in realtà fratellastro non fosse... ed è stato carino da parte di Gun continuare a volerlo a casa sua <3
    All'inizio il fratellastro e la mamma volevano cercare di prendersi l'azienda ma si vedeva che lui non ne aveva intenzione fin dall'inizio. Ho trovato il suo personaggio molto tenero e carinissimo poi in coppia con l'amica di Min Young.
    Il segretario Tak rimane uno dei migliori! XD

    Però, non ho potuto fare a meno di notare che mi aspettavo dei baci migliori dalla scena dove si ritrovano alla conferenza stampa ;;


    Ora, risolti tutti i problemi "gravi", sono curiosa di vedere cos'altro succederà nei due episodi finali! Penso li vedrò stasera stessa *^*
2418 replies since 29/7/2007
.