-
|
.
|
| eh sì XD I torrent a volte son troppo lenti...ma dato che non tutti sanno usare o possono usare i link diretti... ci sono entrambe XD
Io nel frattempo sono andata avanti... sono alla 13... Mamma... per i miei gusti diventa proprio bello! *__*
Inizia un po' lentamente...ma poi mi sta emozionando!!!
Appena finisco la traduzione di maou 7 (mi manca decisamente poco...) procedo con Only You 6!!!! XD |
|
-
|
.
|
| | ahahah mi sa che sei giunta alla mia stessa conclusione ^^' |
|
-
-
-
|
.
|
| Quelli un po' strani dici?? In italiano? Ti do il link se vuoi...  Ma non so se dicono il contrario di quello che è...da come ho letto le prime righe... diciamo che aspetto quelli ufficiali ^^ |
|
-
|
.
|
| | Anche io non vedo l'oraaaaaaaaaaaaaaaaa |
|
-
|
.
|
| | Oh, sì... concordo con Vera!!! *__* avete fatto bellissime scelte!!!! |
|
-
|
.
|
| Magari aspetta che avanzino un tantino quelli lunghi... ^^ se preferisci vederli uno di seguito all'altro!!!  :* |
|
-
|
.
|
| | aggiunto i link dell'hardsub ^^ |
|
-
|
.
|
| Io gli ho solo dato un occhiata... dalle prime frasi dico: "Meglio in inglese" ^^
Non voglio offendere nessuno e cmq è qualcuno che si è dato da fare... ma sembrano fatti a braccetto col traduttore di google... insomma per ch non sa l'inglese penso sia sempre meglio... ma il rischio di una traduzione dall'inglese nella quale non si sanno bene le forme dell'inglese... è che il senso della frase venga cambiato, diventando anche l'opposto.... non so se è questo il caso però... non li ho visti... ho dato prima un occhiata alla forma e ho rinunciato ^^
Anche se i sub ita non arriveranno tanto presto... una delle 2 traduttrici è impegnata e dice i non poterci lavorare.... l'altra torna a Marzo da Taiwan... |
|
-
|
.
|
| Ahahah...quel che è certo è che non teniamo le cose che abbiamo pronte...secoli d acumularsi x chissà quale motivo...e vediamo ri rilasciare il prima possibile ^^ su questo siamo uguali!!! ^^
*__* il drama è troppo bello...poi la 5...aiutoooo che effetto sta puntata!!!! |
|
-
|
.
|
| | *__* anche io... procediamo nella visione al ritmo di traduzione... vediamo e traduciamo... x cui anche io sono alla 5 XDXD |
|
-
-
|
.
|
| | Già...sulla velocità non c'è dubbio XDXD |
|
-
|
.
|
| | Sì? perché credi siano più simili alla lingua d'origine? cioè che facciano meno errori? |
|
78 replies since 18/5/2007
.
