Athena

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Allons-y~

    Group
    Founder
    Posts
    13,077
    Reputation
    +41
    Location
    6 Novembre 2011 - MTV EMA WORLD WIDE ACT.

    Status
    Anonymous
    Rilasciato il diciassettesimo episodio!
     
    Top
    .
  2.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Allons-y~

    Group
    Founder
    Posts
    13,077
    Reputation
    +41
    Location
    6 Novembre 2011 - MTV EMA WORLD WIDE ACT.

    Status
    Anonymous
    Rilasciato il diciottesimo episodio!
     
    Top
    .
  3.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Allons-y~

    Group
    Founder
    Posts
    13,077
    Reputation
    +41
    Location
    6 Novembre 2011 - MTV EMA WORLD WIDE ACT.

    Status
    Anonymous
    Rilasciato il diciannovesimo episodio!
     
    Top
    .
  4.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Allons-y~

    Group
    Founder
    Posts
    13,077
    Reputation
    +41
    Location
    6 Novembre 2011 - MTV EMA WORLD WIDE ACT.

    Status
    Anonymous
    Rilasciato il ventesimo (ed ultimo) episodio! Grazie a tutti!
     
    Top
    .
  5.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Advanced Member

    Group
    Member
    Posts
    4,939
    Reputation
    +1

    Status
    Anonymous
    Cast favoloso, grazie per i sub :)
     
    Top
    .
  6.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Junior Member

    Group
    Member
    Posts
    32
    Reputation
    0

    Status
    Offline
    Sembra bellissimo...ma farete prima o poi l hardsub o lo streaming?🙏🏼
     
    Top
    .
  7.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    "They can keep their Heaven. When I die, I’d sooner go to Middle Earth"

    Group
    PonChan Fansub
    Posts
    22,109
    Reputation
    +56

    Status
    Offline
    CITAZIONE (Saranghae23 @ 9/3/2021, 15:30)
    Sembra bellissimo...ma farete prima o poi l hardsub o lo streaming?🙏🏼

    Purtroppo no per un semplice motivo. Creare sottotitoli di materiale coperto da copyright è illegale. Noi siamo relativamente al sicuro perchè non c'è diffusione di opere asiatiche in Italia (sta aumentando solo ora con Netflix) ma diffondere materiale non nostro è illegale. (e le visualizzazioni in streaming portano soldi a chi li carica rendendo tutto passabile di denuncia). C'è un motivo se i siti di raw come Avistaz sono chiusi e si può entrare solo con invito.

    Per portare un esempio, ciò che è successo al sito Italian subs che creava sottotitoli di serie tv americane, chiuso perchè "La sottotitolazione viola il diritto d'autore e danneggia le aziende".

    Anche i softsub sono un rischio ma meno 'rischiosi'.
     
    Top
    .
21 replies since 6/1/2011, 23:05   4760 views
  Share  
.